1963 35ª edição 8 de Abril “Lawrence da Arábia”

 

1963 35ª edição 8 de Abril “Lawrence da Arábia”

Lawrence of Arabia

Peter O’Toole as ‘Lawrence of Arabia”

Omar Sharif (Arabic: عمر الشريف‎, Egyptian Arabic

Lawrence of Arabia

Sir Alec Guiness

Anthony Quinn

Lawrence of Arabia

Anthony Quinn Lawrence of Arabia (1962).

Brough Superior – Lawrence of Arabia’s motorbike

Lawrence of Arabia

Lawrence Of Arabia (film

Lawrence da Arábia é um filme britânico de 1962 épico de aventuradrama baseado na vida de TE Lawrence. Foi realizado por David Lean e produzido por Sam Spiegel através da sua companhia britânica, Horizon Pictures, com o roteiro escrito por Robert de Bolt e Michael Wilson.

As estrelas de cinema Peter O’Toole no papel de Lawrence da Arábia, é amplamente considerado um dos maiores e mais influentes filmes da história do cinema. A pontuação dramática por Maurice Jarre e do Super Panavision 70 Direcção de Fotografia de Freddie Young também foram altamente aclamado. O filme foi indicado para dez Oscars e ganhou sete, incluindo Melhor realizador, Melhor Edição de Som, Melhor Edição e Melhor Imagem.

O filme retrata as experiências de Lawrence na Península Arábica, durante a Primeira Guerra Mundial, em particular os ataques a Aqaba e Damasco e participação no Conselho Nacional árabe. Os temas incluem lutas emocionais de Lawrence com a violência pessoal inerente à guerra, a própria identidade, e  lealdade dividida entre a terra natal, a Grã-Bretanha e o exército e seus companheiros recém-descobertos dentro das tribos do deserto da Arábia.

Elenco

Peter O’Toole como Thomas Edward “TE” Lawrence . Albert Finney , na época um desconhecido virtual, foi a primeira escolha de magra para acompanhar Lawrence, mas Finney não tinha a certeza se o filme seria um sucesso e transformou-o em secudánrio. Marlon Brando também foi oferecido ao papel, e Anthony Perkins e Montgomery Clift foram consideradas possibilidades, antes de O’Toole ser lançado.

Alec Guinness já tinha sido referenciado, e foi logo considerado para o papel, mas David Lean e Sam Spiegel pensavam ser velho demais. Magra tinha visto O’Toole em O Dia em que roubavam o Banco da Inglaterra e foi rodado por teste de tela, proclamando “Este é Lawrence! ” Spiegel não gostava de Clift, tendo trabalhado com ele em De repente, no verão passado , mas aderiu a demandas depois Finney e Brando rejeitaram. Fotos de Lawrence sugerem também que O’Toole tenha alguma semelhança, apesar da considerável diferença de altura. A aparência de O’Toole provocou uma reacção diferente em Noël Coward , que depois de ver a première do filme brincou “Se você tivesse sido mais bonito, o filme teria sido chamado Florence of Arabia.
Alec Guinness como o príncipe Faisal. Faisal era originalmente para ser interpretado por Laurence Olivier; Guinness, que trabalhou noutros filmes de David Lean, conseguiu o papel quando Olivier desistiu. Guinness foi sujeito a olhar tanto como Faisal real quanto possível; registou em seus diários que, durante as filmagens na Jordânia, que conheceu várias pessoas que tinham conhecido Faisal que realmente confundiram com o falecido príncipe. Guinness disse em entrevistas que desenvolveu o sotaque árabe a partir de uma conversa que teve com Omar Sharif.
Anthony Quinn como Auda abu Tayi . Quinn focou-se muito no seu papel; passou horas aplicando sua própria maquihagem, usando uma fotografia do real Auda e olhar tanto como ele . Uma anedota tem Quinn entrar no set pela primeira vez em traje de gala, ao que Lean, confundindo-o com um nativo, pediu ao seu assistente para tocar “Quinn” e informá-lo de que estavam substituindo-o com a nova chegada.
Jack Hawkins como General Allenby . Sam Spiegel quis lançar Cary Grant ou Laurence Olivier (que foi contratado no Chichester Festival de Teatro , este recusou). Lean, no entanto, convenceu-o a escolher Hawkins por causa de seu trabalho em A Ponte do Rio Kwai . Hawkins raspou a cabeça para o papel e supostamente entraram em confronto com David Lean várias vezes durante as filmagens. Alec Guinness contou que Hawkins foi repreendido por Lean para comemorar o fim das filmagens de um dia com uma dança improvisada. Hawkins tornaram-se amigos íntimos com O’Toole durante as filmagens, e os dois dialogaram muitas vezes.
Omar Sharif como Sherif Ali. O papel foi oferecido a muitos actores antes de Omar Sharif. Horst Buchholz foi a primeira escolha, mas já assinou contrato para o filme One, Two, Three . Alain Delon tinha um teste bem-sucedido, mas, em última instância declinou por causa do contacto das lentes que teria de usar. Maurice Ronet e Dilip Kumar também foram considerados.Sharif, que já era uma grande estrela no Oriente Médio, foi originalmente lançado como guia Tafas,  Sharif foi deslocado para a parte de Ali.
José Ferrer como o Bey turco. Ferrer ficou inicialmente insatisfeito com o pequeno papel mas aceitou o papel apenas com a condição de ser pago $ 25.000 (mais de O’Toole e Sharif ) mais um automóvel feito na fábrica Porsche. No entanto, posteriormente, considerou o seu melhor desempenho do filme, dizendo numa entrevista: “Se eu fosse julgado por qualquer desempenho num filme, seriam os meus cinco minutos em Lawrence . ” Peter O’Toole disse uma vez que ele aprendeu mais sobre tela agindo de Ferrer do que em qualquer aula de actuação.
Anthony Quayle como coronel Harry Brighton . Quayle, um veterano de funções militares, foi expulso depois de Jack Hawkins, a escolha original, foi deslocada para a parte de Allenby. Quayle  discutiu como retratar o personagem, com o sentimento de Lean Brighton para ser um personagem ilustre, enquanto Quayle achava-o um idiota.
Arthur Kennedy como Jackson Bentley . Nos primeiros dias da produção, quando o personagem Bentley teve um papel mais importante no filme, Kirk Douglas foi considerado para o papel; Douglas manifestara interesse, mas exigiu um salário de estrela maior recebendo logo após O’Toole, e, portanto, foi rejeitado por Spiegel.Mais tarde, Edmond O’Brien foi escalado para o papel.O’Brien filmando a cena de Jerusalém, e (de acordo com Omar Sharif) a discussão política da Bentley com Ali, mas sofreu um ataque cardíaco no local e teve de ser substituído  no último momento por Kennedy, que foi recomendado por Anthony Quinn.
Michel Ray como Farraj. Na época, Ray era um actor que já tinha aparecido em vários filmes, incluindo Irving Rapper ‘s The Brave One e Anthony Mann ‘s The Tin Star
É Johar como Gasim. Johar era um conhecido Bollywood actor que, ocasionalmente, apareceu em produções internacionais.
Zia Mohyeddin como Tafas. Mohyeddin foi um dos mais conhecidos actores do Paquistão.
Gamil Ratib como Majid. Ratib era um actor veterano egípcio. O Inglês não foi considerado suficiente, por isso foi apelidado por Robert Rietti no filme final.
Ian MacNaughton como Michael George Hartley, companheiro de Lawrence
John Dimech como Daud.Hugh Miller como o RAMC coronel. Miller trabalhou em vários filmes como um treinador de diálogo, e foi um dos vários membros da equipe de filmagem.
Fernando Sancho como o sargento turco.
Stuart Saunders como o sargento regimental
Jack Gwillim como o secretário do clube. Gwillim foi recomendado a Lean para o filme por um amigo próximo Anthony Quayle.
Kenneth Fortescue como assessor de Allenby
Harry Fowler como Corporal Potter
Howard Marion-Crawford como o oficial médico. Marion-Crawford foi expulso no último minuto durante as filmagens das cenas de “Damasco”, em Sevilha.
John Ruddock como Elder Harith.
Norman Rossington como Corporal Jenkins
Jack Hedley como repórter
Henry Oscar como Silliam, servo de Faisal.
Peter Burton como um sheik Damasco

 

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

Lawrence Of Arabia

João Lopes

Lawrence da Arábia: o deserto é uma coisa interior

Na representação do deserto e da sua grandeza, não há filme como “Lawrence da Arábia”. Mais de meio século depois, a sua herança, tanto espetacular como política, envolve uma perturbante atualidade.

aça-se um inquérito a jovens que vivam todos os dias empolgados pelos fenómenos “sociais” que, pelo menos uma vez por minuto, os vão convocando, acionando um bip nos seus telemóveis. Peça-se-lhes que identifiquem uma personagem épica que conheçam através do cinema. Quantos irão citar o coronel, arqueólogo e escritor britânico T.E. Lawrence (1888-1935)?Quantos dirão que sabem da sua existência através de Lawrence da Arábia, o filme que David Lean lhe dedicou em 1962, com Peter O’Toole no papel central?

“Lawrence da Arábia”, o filme, com Peter O”Toole, Alec Guinness, Jack Hawkins, Anthony Quinn, Omar Sharif, Anthony Quayle, Claude Rains e Arthur Kennedy. A realização é de David Lean, a produção de Sam Spiegel, com argumento de Robert Bolt e Michael Wilson.

Admito que possamos ser surpreendidos. E que haja muitos jovens que (ainda) não tenham sido intelectualmente afogados pela noção segundo a qual, para além do mais recente blockbuster cujos cartazes apoquentam as ruas das nossas cidades, a memória não é um vício nostálgico nem um luxo pretensioso, antes uma forma de entendimento e enriquecimento do nosso presente.

Convenhamos que o panorama global é terrível: para além da promoção de alguns jogadores de futebol a santos de uma religião planetária, a nossa miséria cultural pode medir-se através do metódico esvaziamento da noção de epopeia cinematográfica. Perante a nossa bonomia, não poucas vezes tingida de estúpido paternalismo, permitimos que as gerações mais jovens sejam ensinadas a confundir a pulsão épica do cinema (e não só) com a acumulação gratuita de efeitos especiais. Isto em paralelo com um cego liberalismo que nos tornou indiferentes ao triunfo quotidiano dos horrores da reality TV e seus derivados.

Lawrence Of Arabia João Lopes

Como é possível que o talento de atores como Robert Downey Jr. seja banalizado (aliás, em boa verdade, ocultado) através da sua encarnação de figuras metalizadas, geradas por mecanismos digitais, como o Homem de Ferro? O nome dele aparece nas fichas dos filmes, mas o que vemos não passa de um fantasma virtual, uma marioneta sem alma que, para além da sofisticação da sua fabricação, nada deve à nobre arte de representar.

Bem sabemos que o artifício e as manipulações técnicas estão ligadas a muitas maravilhas da história do cinema. Não nos esquecemos de Georges Méliès (1861-1938), contemplamos com renovado fascínio o seu foguetão a aterrar no rosto acolhedor da Lua e deslumbramo-nos com as ilusões que ele soube criar há mais de um século, quando o cinema era ainda um sonho hesitante entre a fragilidade efémera da atração de feira e a glória de ser a forma mais universal de arte popular (que foi, de facto, durante o século XX).

A grandeza mitológica

Nada disso tem que ver com a contemplação beata dos feitos tecnológicos. Da angústia ao riso, o cinema foi – e continua a ser – uma linguagem capaz de celebrar as convulsões e contrastes da nossa muito humana condição. André Bazin (1918-1958), mestre do pensamento crítico, terno guru dos cineastas da Nova Vaga francesa, disse-o através de uma frase esplendorosa que continua a seduzir-nos como um enigma que importa, talvez, não tentar decifrar em absoluto: “O cinema substitui os nossos olhares por um mundo que se adequa aos nossos desejos.”

Lawrence Of Arabia

Os nossos jovens poderão até conhecer o filme Lawrence da Arábia através do ecrã mágico do seu computador. Porque não? Contornemos a facilidade do cinismo: como Walter Benjamin nos avisou, sabemos que vivemos assombrados pela “reprodutibilidade técnica” das obras de arte; encararemos tal estado de coisas com euforia ou ceticismo, mas se não pudermos ir a Londres ver os quadros de Francis Bacon na Tate, isso não será uma boa razão para menosprezarmos as virtudes de um competente álbum de reproduções.

Acontece que Lean foi um cineasta da grandiosidade do ecrã. Grandiosidade física, antes do mais, por certo indissociável da sua grandeza mitológica. É verdade que Lawrence da Arábia pode “caber” no retângulo luminoso do nosso computador. Ou até, suprema insolência, no visor do nosso telemóvel. Mas importa perceber que se trata de um filme, não exatamente feito “contra” a atual proliferação de ecrãs, mas num contexto em que tal proliferação não existia, a não ser, talvez, como delírio de ficção científica.

Cada grão de areia do deserto de Lawrence da Arábia não é um píxel que um génio imberbe de Silicon Valley tenha associado a outro píxel, a outro e mais outro… revendo-se na performance impessoal dos seus maravilhosos gigabytes. Década após década, o filme preserva, porventura ampliando, uma visceral verdade física. Daí que o deserto não seja um cenário de fundo, muito menos uma decoração pitoresca para enquadrar as atribulações dos incautos humanos. Podemos mesmo arriscar dizer que o deserto é uma presença íntima, coisa absolutamente interior na epopeia de Lawrence. Daí também a sensação insubstituível de que houve gente humana, porventura demasiado humana, que protagonizou e registou aquelas imagens desejadas e pensadas para os maiores ecrãs do mundo.

Ser ou não ser

Essa intimidade, de uma só vez secreta e sensorial, não pode ser separada da sua origem literária: Lawrence da Arábia baseia-se no livro de T. E. Lawrence Os Sete Pilares da Sabedoria (cuja primeira edição tem data de 1922). Estamos perante um desses clássicos capazes de nos confrontar com as infinitas tensões entre as vivências individuais e as convulsões coletivas, ziguezagueando entre a sedução das abstrações políticas e o misto de pragmatismo e crueza que os gestos políticos tendem a refletir.

Lawrence foi uma figura fundamental durante a Grande Guerra de 1914-18, emergindo como líder do envolvimento militar britânico com a revolta árabe contra a Turquia, aliada da Alemanha. A sua liderança trouxe-lhe uma dimensão simbólica de “arabização” de que as suas vestes do deserto constituem apenas os sinais mais óbvios: através da reconfiguração física e psicológica da sua identidade, Lawrence viveu um trágico processo de “ser ou não ser” que confere à sua epopeia um valor universal, profundamente atual.

Neste filme o deserto não é um cenário, é uma presença íntima.

Lawrence Of Arabia

Enredado nas contradições internas do mundo árabe, por vezes pontuadas por inusitadas formas de violência, mas também marcado pelas ambivalências hipócritas das diretrizes políticas do seu próprio país (e da Europa, hélas!), Lawrence é um homem rasgado pela fúria labiríntica da história. Por um lado, os seus esforços para viver e vestir-se “como os árabes” conduziram-no ao distanciamento do seu “ser inglês”; por outro lado, a sua descoberta do(s) outro(s) envolveu um drama prático e filosófico cujo desespero ele condensa nas palavras de abertura do capítulo II do seu livro: “A primeira dificuldade do movimento árabe era dizer quem eram os árabes.”

Mais de meio século depois, o filme de David Lean continua a acompanhar-nos como um dedicado conselheiro existencial, não merecendo a acusação de Bosley Crowther, crítico do The New York Times, que em dezembro de 1962 o considerou “tão despido de humanidade como as areias secas do deserto que retrata”. No ano seguinte, em Cannes, Crowther cruzou-se com Lean, dirigindo-lhe um caloroso cumprimento: “Nem penses, Bosley”, foi a resposta. Digamos, para simplificar, que é preciso de tudo para tentarmos ser dignos da complexidade dos grandes filmes, incluindo prestar alguma atenção aos movimentos imponderáveis das areias.

Imagens e textos (tradução automática), colhidos da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário