1961 33ª edição 17 de Abril “O Apartamento”

 

1961 33ª edição 17 de Abril “O Apartamento”

The Apartment (1960)

Jack Lemmon

The Apartment (1960)

The Apartment, 1960, comedy-drama, produced and directed by Billy Wilder, starring Jack Lemmon, Shirley MacLaine, and Fred MacMurray.

The Apartment (1960)

Billy Wilder and Jack Lemmon

The Apartment (1960)

Jack Lemmon, Shirley MacLaine, and Fred MacMurray wearing bowler hats — the junior executive model, of course — for a publicity photo for The Apartment (1960).

The Apartment (1960)

Shirley MacLaine

Jack Lemmon e Shirley MacLaine em The Apartment – ​​é tão óbvio que eles pertencem um ao outro. Fotografia: Allstar/United Artists

A comédia romântica humana e muitas vezes surpreendentemente sombria do escritor-realizador mostra-o no seu melhor com dois protagonistas encantadores em Jack Lemmon e Shirley MacLaine

Jack Lemmon muitas vezes é referido como o grande homem comum dos actores americanos – pé no chão, identificável, um pouco arrogante, mas fundamentalmente decente. E essa é a imagem que se projecta quando o seu personagem em The Apartment , um humilde contador de seguros chamado CC “Bud” Baxter, é mostrado pela primeira vez na mesa nº 861 no 19º andar do edifício Consolidated Life em Nova York – uma cidade cuja população, nos diz, se estenderiam de “Times Square até os arredores de Karachi” se fossem colocados de ponta a ponta. Que homem poderia ser mais mediano do que aquele sentado no meio de um mar de drones de escritório tão expansivos que trabalham das 8h50 às 17h20, todos os dias, apenas para escalonar os horários dos elevadores?

Ainda uma maravilha indefinível depois de 60 anos, The Apartment não é apenas sobre um tipo de homem comum, mas uma profunda reflexão sobre como é a vida para o homem comum na América – e para a mulher comum também, encarnada por Shirley MacLaine , interpretando Fran Kubelik, uma humilde ascensorista. O realizador Billy Wilder, operando no auge dos seus poderes – ele e seu parceiro de roteiristas IAL Diamond fizeram o clássico maluco Some Like It Hot com Lemmon um ano antes – fez uma comédia sobre duas pessoas que estão totalmente comprometidas e sem controle sobre suas próprias vidas e felicidade. Ele também fez um drama comovente sobre a mesma coisa. E então, finalmente, como uma pequena e preciosa misericórdia para Bud, Fran e o público que passou a amá-los, ele também fez um pouco de romance.

A premissa de The Apartment, inspirada em parte pelo Brief Encounter de Noël Coward, soa como o tipo de farsa de quarto amplo que Wilder lidou com tanta habilidade em Some Like It Hot e The Seven Year Itch. Bud é um solteiro trabalhador cuja combinação de ambição profissional, deferência e baixa auto-estima o levou a emprestar o seu apartamento em Manhattan a executivos da empresa que precisam de um lugar para levar suas amantes. Com quatro chefes já na agenda – e o maior chefe de todos, Sheldrake (Fred MacMurray), querendo ser o quinto – Bud passa a maioria das noites fora de sua própria casa. Uma noite típica encontra-o preparando um triste jantar de TV para si mesmo às 21h, e uma noite atípica o manda para o Central Park depois da meia-noite para acomodar um caso espontâneo de uma noite.

Jack Lemmon, o grande homem comum americano. Fotografia: Cinetext/Sportsphoto/Allstar

Para Bud, a cenoura pendurada no final deste bastão é a promoção que seus superiores lhe prometeram, que finalmente chega na forma de um segundo emprego de assistente administrativo que não poderia parecer mais desanimador, mas vem com uma porta de escritório com letras estampadas. Ele namorisca com Fran no elevador – ela aprecia que ele tire o chapéu, como um cavalheiro – mas a noção de que ele poderia levar uma mulher de volta para seu próprio apartamento, como seus chefes fazem, parece totalmente fantasiosa, como se apenas top executivos de alto nível merecem ter sorte. Como se vê, Fran está tendo um caso com o Sr. Sheldrake, o último de uma longa fila de belas damas de escritório que aceitam a ficção de que Sheldrake deixará a esposa e família em White Plains quando for a hora certa. O relacionamento terminará, como os outros terminaram, quando a mentira se tornar embaraçosamente óbvia.

Wilder e Diamond arrancam todas as risadas que podem dessa ideia, particularmente numa sequência magistral em que Bud apanha um resfriado e trabalha freneticamente na sua mesa para reorganizar os horários para que ele possa recuperar em casa. (Sheldrake prova não ser flexível.) Mas o que é surpreendente sobre The Apartment é o quão longe ele vai para o desespero absoluto – embora mesmo isso, no verdadeiro espírito Wilder, não seja desespero sem fermento. Quando Fran finalmente chega à conclusão inevitável sobre Sheldrake, numa noite em que ele a leva ao apartamento de Bud para uma brincadeira casual, ela toma pílulas para dormir o suficiente para se matar. Depois de um médico vizinho a revivem, Bud conta a própria história sobre uma tentativa de suicídio fracassada – uma anedota que ele contou generosamente para rir.

Wilder é entendido como um cínico sobre a natureza humana, baseado na ganância e corrupção moral em filmes como Double Indemnity e Ace in the Hole, mas sempre teve uma forte afinidade com o carinho – e, em Bud e Fran,  encontrou o menor. The Apartment é uma comédia romântica onde os dois protagonistas são mantidos separados parcialmente pelas circunstâncias e parcialmente pelo entendimento mútuo de que eles não merecem amor. É inconcebível para Bud que um homem de sua posição possa atrair uma mulher como Fran; é inconcebível para Fran que uma mulher de sua posição seja digna de bondade e decência. Estes não são obstáculos típicos. São dois indivíduos psicologicamente feridos, condicionados a acreditar que a chave da felicidade é tão exclusiva quanto a chave da casa de banho de executivo.

Shirley MacLaine e Jack Lemmon em The Apartment: ‘uma magistral fábula brechtiana’. Fotografia: Everett Collection/Rex Features

A magia total de The Apartment é muitas vezes milagrosa, como a festa de Natal em que o desgosto de Fran ao ouvir os namoros passados ​​de Sheldrake contrasta directamente com Bud brincando com um novo chapéu-coco como Charlie Chaplin. A maioria dos filmes define-se como um género ou outro, mas este pode ser vários deles ao mesmo tempo. Mas esse tipo de rotação de pratos de alto nível é verdade para o roteiro em geral, que é imensamente satisfatório na maneira como continua a plantar e a pagar turnos da trama. Quando Bud descobre um espelho compacto quebrado deixado no seu apartamento e o devolve a Sheldrake, sabemos que pertence a Fran, mas ele não; quando Fran permite que Bud o use durante a festa, é uma revelação que esmaga o seu espírito. Outras sementes brotam mais tarde também, como as chaves que circulam no escritório ou as pílulas para dormir que assumem significados diferentes em contextos diferentes. Um roteiro de Wilder e Diamond pode fazer todo o campo parecer uma arte perdida.

E, finalmente, há Jack Lemmon e Shirley MacLaine. Fran pode ser mais glamourosa do que o humilde Bud, mas Lemmon e MacLaine mantêm-nos no mesmo comprimento de onda – corteses e respeitosos, mas de alto astral e tolos por natureza, trocando o tipo de brincadeira elevada que tende a separar os casais em velhas comédias malucas de meros mortais. É tão óbvio para o público que eles pertencem um ao outro, e tão emocionante quando finalmente acontece – como deveria ser em qualquer boa comédia romântica. Mas The Apartment entende as forças que os mantêm separados de forma tão clara, e eles são tão comuns quanto entrar no trabalho.

The Apartment

The Apartment

The Apartment

The Apartment

The Apartment

The Apartment

The Apartment

The Apartment

Jack Lemmon and Shirley MacLaine on the set of The Apartment, 1960.

The Apartment

The Apartment

O apartamento é um filme americano de 1960 comédia-drama película produzido e realizada por Billy Wilder, interpretado por Jack LemmonShirley MacLaine, e Fred MacMurray .

Era próximo filme de Wilder após Some Like It Hot e, como seu antecessor, um sucesso comercial e de crítica, arrecadando 25 milhões dolares nas bilheteiras. O filme foi indicado para dez Oscars e ganhou cinco, incluindo o de Melhor Filme.

Musicas da Broadway Promises, Promises, com roteiro de Neil Simon, e com música de Burt Bacharach, e letra de Hal David.
Elenco
Jack Lemmon como Calvin Clifford (CC) “Bud” Baxter
Shirley MacLaine como Fran Kubelik
Fred MacMurray como Jeff D. Sheldrake
Ray Walston como Joe Dobisch
Jack Kruschen como Dr. Dreyfuss
David Lewis como Al Kirkeby

Hope Holidaycomo Mrs. Margie MacDougall

Joan Shawlee como Sylvia
Naomi Stevens como a Sra Mildred Dreyfuss
Johnny Sete como Karl Matuschka
Joyce Jameson como a loira no bar
Hal Smith como Pai Noel no bar
Willard Waterman como Mr. Vanderhoff
David White como Mr. Eichelberger
Edie Adams como Miss Olsen

Imagens e textos (tradução automática), colhidos da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário