1946 Ray Milland

 

1946 Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland (nascido Alfred Reginald Jones ; 3 de Janeiro de 1907 – 10 de Março de 1986) foi um actor e director de cinema galês-americano.  A carreira no cinema decorreu de 1929 a 1985, é lembrado pela interpretação vencedora do Oscar e do Festival de Cinema de Cannes de um escritor alcoólatra em The Lost Weekend (1945), de Billy Wilder , e também pelol papel como um líder  sofisticado ao lado do personagem corrupto de John Wayne em Reap the Wild Wind (1942), o marido conspirador de assassinato em Dial M for Murder de Alfred Hitchcock(1954) e Oliver Barrett III em Love Story (1970).

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

The Uninvited(1944)

Ray Milland

Ray Milland

 

Ray Milland

Antes de se tornar actor, Milland serviu na Household Cavalry do Exército Britânico , tornando-se um exímio atirador, cavaleiro e piloto de avião. Deixou o exército para seguir a carreira de actor e apareceu como figurante em várias produções britânicas antes de conseguir o primeiro papel importante em The Flying Scotsman (1929). Isso levou a um contrato de nove meses com a MGM , e  mudou-se para os Estados Unidos, onde trabalhou como actor de acções. Depois de ser lançado pela MGM, Milland foi escolhido pela Paramount , que o usou em várias partes menos faladas, geralmente como um personagem inglês. Foi emprestado à Universal para o musical Deanna DurbinThree Smart Girls (1936), e o sucesso de Milland deu um papel principal em The Jungle Princess (também 1936) ao lado da nova estrela Dorothy Lamour . O filme foi um grande sucesso e elevou tanto ao estrelato. Milland permaneceu na Paramount durante 20 anos.

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

The Major and the Minor (1942)

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Milland apareceu em muitos outros filmes notáveis, incluindo Easy Living (1937), Beau Geste (1939), Billy Wilder ‘s The Major and the Minor (1942), The Uninvited  (1944), Fritz Lang ‘s Ministry of Fear (1944) , O Grande Relógio (1948) e O Ladrão  (1952), pelo qual foi indicado ao segundo Globo de Ouro . Depois de deixar a Paramount, começou a realizar e passou a actuar na televisão. Outrora o actor mais bem pago da Paramount Pictures, Milland co-estrelou ao lado de muitas das actrizes mais populares da época, incluindo Gene Tierney , Jean Arthur,  Grace Kelly , Lana Turner , Marlene Dietrich , Maureen O’Hara , Ginger Rogers , Jane Wyman , Loretta Young e Veronica Lake .

Ray Milland

Ray Milland

alias nick beal

Ray Milland

Anna Neagle and Ray Milland in Irene (1940).

Ray Milland

Audrey Totter-Ray Milland ”Alias Nick Beal” 1949, de John Farrow.

Ray Milland

barbara stanwyck bette davis ginger rogers ray milland gregory peck robert taylor

Ray Milland

Brian Donlevy-Ray Milland-Constance Moore ”Vuelo de águilas” (I wanted wings) 1941, de Mitchell Leisen.

Milland nasceu Alfred Reginald Jones   em 3 de Janeiro de 1907 em Neath , filho de Elizabeth Annie (nascida Truscott) e do superintendente da siderúrgica Alfred Jones.  Foi educado de forma independente antes de frequentar a escola privada King’s College em Cardiff .  Também trabalhou na fazenda de criação de cavalos de seu tio antes de sair de casa aos 21 anos. Sobre os pais, escreveu na autobiografia de 1974:

Meu pai não era um homem cruel ou duro. Apenas umpouco tranquilo. Acho que era um romântico incurável e, consequentemente, um pouco receoso das emoções e talvez envergonhado delas…tinha sido um jovem hussardo na Guerra dos Bôeres e estivera presente no alívio de Mafeking . Nunca teve longas conversas com ninguém, excepto talvez comigo, possivelmente porque eu era o único outro homem em nossa família. A casa consistia em minha mãe, uma mulher bastante volúvel e coquete, muito preocupada com o decoro e com o que os vizinhos pensavam

claudette colbert ray milland

Ray Milland

Claudette Colbert and Ray Milland in Arise, My Love (1940).

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

the last tycoon

Ray Milland

Easy Living (1937)

claudette colbert ray milland

Edward Arnold, Jean Arthur, and Ray Milland for Mitchell Leisen’s EASY LIVING (1937)

Antes de se tornar actor, Milland serviu na Household Cavalry . Um especialista em tiro,  tornou-se um membro da equipa de rifles da empresa, vencendo muitas competições de prestígio, incluindo o Bisley Match em Inglaterra. Venceu o Campeonato do Exército Britânico em tiro de revólver e rifle.

Enquanto estacionado em Londres, Milland conheceu a dançarina Margot St. Leger, e através dela foi apresentada à actriz americana Estelle Brody . Brody questionou o compromisso de Milland com uma carreira militar,  desistiu da carreira militar com a esperança de se tornar um actor.  (De acordo com um relato, conseguiu sustentar-se com uma herança de US$ 17.000 da tia. Outro disse que foi forçado a desistir quandoo pai se recusou continuar  a subsidiar.

Gene Tierney and Ray Milland in Close to My Heart (William Keighley, 1951)

dial m for murder 1954

Ginger Rogers and Ray Milliand in ‘The Major and The Minor’, 1942.

Grace Kelly and scoundrel extraordinaire Ray Milland in Hitchcock’s DIAL ‘M’ FOR MURDER (1954)

Isa Miranda and Ray Milland in Hotel Imperial (Robert Florey, 1939)

Jane Wyman-Ray Milland ”Días sin huella” (The lost weekend) 1945, de Billy Wilder.

Jean Arthur and Ray Milland in Easy Living, 1937.

Jean Arthur and Ray Milland in Easy Living, 1937. 2

Jean Arthur and Ray Milland in Easy Living, 1937.

Jean Arthur and Ray Milland photographed for Easy Living, 1937.

A primeira aparição no filme foi como um extra não creditado no filme da EA Dupont Piccadilly (1929). Depois de algum trabalho extra improdutivo , que nunca chegou às telas, assinou com um agente de talentos chamado Frank Zeitlin por recomendação do actor Jack Raine . 

A proeza como atirador rendeu-lhe um trabalho como figurante no estúdio British International Pictures na produção de Arthur Robison de The Informer  (1929), a primeira versão cinematográfica do romance de Liam O’Flaherty . Enquanto estava a trabalhar em The Informer , foi convidado a testar uma produção sendo filmada num palco vizinho. Milland causou uma impressão favorável no director Castleton Knight , e foi contratado para o primeiro papel como Jim Edwards em The Flying Scotsman (também 1929).  Na autobiografia, Milland lembra que nesse set de filmagem foi sugerido que adoptasse um nome artístico; escolheu Milland da área de “terras do moinho” da cidade natal galesa de Neath.

Jean Arthur and Ray Milland….. Easy Living

Jean Arthur, Ray Milland and Mitchell Leisen on the set of Easy Living, 1937.

dial m for murder 1954

Jean Peters-Ray Milland ”Sucede cada noche” (It happens every spring) 1949, de Lloyd Bacon.

joan collins ray milland

Louise Campbell and Ray Milland in Men with Wings (1938).

Margaret Sullavan and Ray Milland in Next Time We Love (1936).

Maureen O´Hara-Claude Rains ”Lisboa” (Lisbon) 1956, de Ray Milland.

Murvyn Vye, Ray Milland and Marlene Dietrich in a publicity still for Golden Earrings (1947). Ray’s honorable mention is The Glass Key. Golden Earrings is middling.

Olivia de Havilland and Ray Milland at the 1947 Academy Awards

O trabalho em The Flying Scotsman resultou num contrato de seis meses, ao longo do qual Milland estrelou mais dois filmes realizados por Knight, The Lady from the Sea e The Plaything (ambos de 1929). Acreditando que a actuação era ruim, e que tinha conquistado os papéis no cinema apenas pela aparência, Milland decidiu ganhar alguma experiência de palco para melhorar a habilidade. Depois de ouvir que o dono do clube Bobby Page estava a financiar uma empresa de turismo, Milland aproximou-se dele na esperança de trabalho. Recebeu o papel de segundo protagonista numa produção de Sam Shipman e Max Marcin_ ‘s  The Woman in Room 13. Apesar de ter sido libertado da peça depois de cinco semanas, Milland sentiu que ganhou uma valiosa experiência em actuação.

Oscars, Olivia de Havilland Best Actress winner for TO EACH HIS OWN, with presenter Ray Milland 1947

Paulette Goddard and Ray Milland in The Lady Has Plans (1942).

qualcuno ha visto uccidere

Ray Milland (born Alfred Jones, 3 January 1907 – 10 March 1986)

Ray Milland (born Alfred Jones,

Ray Milland 1944_Ministry of Fear Publicity Still

Ray Milland and a furry friend

Ray Milland and Anna Neagle in Irene (1940)

Co-stars Ray Milland and Arlene Dahl play chess in costume on the set of the film ‘Jamaica Run’, 1952. (Photo by Pictorial Parade/Archive Photos/Getty Images)

Ray Milland and Barbara Stanwyck in California (1947).

Mudar para os EUA, 1930-1932

Entre as peças, Milland foi abordado pelo vice-presidente da MGM , Robert Rubin, que tinha visto o filme The Flying Scotsman . A MGM ofereceu a Milland um contrato de nove meses por US$ 175 por semana, com sede em Hollywood .  Aceitou, deixando o Reino Unido em Agosto de 1930. A MGM usou Milland como um jogador ‘stock’, seleccionando-o para pequenas partes de fala em produções convencionais.

A primeira experiência de Milland em fazer um filme de Hollywood resultou  numa cena humilhante no set de Son of India (1931), quando o realizador do filme Jacques Feyder repreendeu a actuação de Milland na frente de toda a equipa. Apesar deste revés, os executivos do estúdio convenceram Milland a ficar em Hollywood, e em 1930, apareceu no primeiro filme norte-americano Passion Flower . Nos dois anos seguintes, Milland apareceu em pequenos papéis para a MGM e alguns filmes para os quais foi emprestado à Warner Bros .; muitas vezes não era creditado. O maior papel durante este período foi como sobrinho de Charles Laughton em Pagamento Diferido (1932).

Ray Milland and Barbara Stanwyck in California (1947).

Ray Milland and Claudette Colbert in The Gilded Lily (1935).

Lisboa

Ray Milland and Claudette Colbert on set of Mark Sandrich’s SKYLARK (1941)

Ray Milland and Ellen Drew in French Without Tears (1940).

Ray Milland and Frances Farmer in a publicity photo for Ebb Tide, 1937.

Ray Milland and Gene Tierney on the set of Close to My Heart, 1951

Ray Milland and Ginger Rogers for The Major and the Minor (1942)

Ray Milland and Guy Standing_1937 ”Bulldog Drummond Escapes” Publicity Still

Ray Milland and Heather Angel strike a pose on the set of Bulldog Drummond Escapes, 1936.

Nesse primeiro período a trabalhar nos Estados Unidos, Milland conheceu Muriel Frances Weber, a quem sempre chamou de “Mal”, uma estudante da Universidade do Sul da Califórnia . Dentro de oito meses do primeiro encontro, os dois casaram-se. A cerimónia ocorreu em 30 de Setembro de 1932 no Riverside Mission Inn . O casal teve um filho, Daniel, e adoptou uma filha, Victoria.

Pouco depois de fazer o pagamento diferido , Milland ficou sem trabalho quando a MGM não renovou o contrato. Passou cinco meses nos EUA tentando encontrar mais trabalho como actor, mas depois de pouco sucesso e um relacionamento tenso com o sogro, decidiu voltar para a Grã- Bretanha , esperando que dois anos passados ​​em Hollywood o levassem a papéis. em filmes britânicos. Milland pagou a passagem de volta de primeira classe para a Grã-Bretanha e encontrou um caminho alternativo e mais barato de volta para casa. Muriel permaneceu nos Estados Unidos para terminar os estudos, e Milland encontrou acomodação temporária em Earl’s Court, em Londres.

Ray Milland and Heather Angel strike a pose on the set of Bulldog Drummond Escapes, 1936.

Ray Milland and Helena Carter in Bugles in the Afternoon (1952)

So Evil My Love.

Ray Milland and Isa Miranda in Hotel Imperial (1939) directed by Robert Florey

Ray Milland and Jean Arthur in Easy Living (Mitchell Leisen, 1937)

Ray Milland and Joi Lansing

Ray Milland and Loretta Young in Alexander Hall’s THE DOCTOR TAKES A WIFE (1940)

Ray Milland and Margaret Sullavan in Next Time We Love (1936).

Ray Milland and Muriel Weber were married on September 30, 1932. They were together until his death in 1986.

Ray Milland and Phyllis Avery on ”The Ray Milland Show” (aka ”Meet Mr. McNutley”) 1954

Regresso à Grã-Bretanha

Milland achou a vida na Grã-Bretanha difícil, recebendo pouco trabalho regular, embora finalmente tenha encontrado partes em dois filmes britânicos, This is the Life e Orders is Orders (ambos de 1933).  Nem foi um papel inovador.

De volta aos EUA e Bolero

Então, em 1933, as reformas de Roosevelt no sector bancário dos EUA levaram a uma fraqueza temporária do dólar, permitindo que Milland pudesse retornar aos Estados Unidos. Voltou para a Califórnia e encontrou um pequeno apartamento no Sunset Boulevard, prometendo a Muriel que compraria uma casa assim que estivesse financeiramente estável.

Com poucas perspectivas de encontrar trabalho como actor, Milland assumiu trabalhos braçais, inclusive trabalhando para um agenciador de apostas . Decidiu encontrar um emprego regular e, por meio de conexões feitas em seu tempo no Reino Unido, foi oferecido o emprego de gerente assistente de um posto de gasolina Shell na Sunset and Clark.

Ao retornar da bem-sucedida entrevista na Shell, passou pelos portões da Paramount Pictures, onde foi abordado pelo realizador de elenco Joe Egli. A Paramount estava  filmar o filme de George Raft , Bolero (lançado em Fevereiro de 1934), mas uma lesão de outro actor britânico deixou o estúdio em busca de um substituto urgente. Egli ofereceu a Milland um contrato de duas semanas, dez vezes o salário que o emprego de assistente pagaria. Milland assumiu o papel de actor.

Ray Milland and Robert Taylor at the Mocambo Night Club in West Hollywood, 1943.

Ray Milland and Teresa Wright photographed for The Imperfect Lady (1947).

Ray Milland at home with his wife, Muriel Weber.

LOS ANGELES,CA – CIRCA 1940: Actor Ray Milland poses on a street in Los Angeles, California. (Photo by William Grimes/Michael Ochs Archives/Getty Images)

Ray Milland in Untamed (1940).

ray milland marjorie reynolds 1944

Ray Milland on the set of Golden Earrings (1947)

Ray Milland photographed for Alias Mary Dow (1935).

DIAL M FOR MURDER, Ray Milland (left) and Grace Kelly (third from left) are visited on-set by Maureen O’Hara and her brother, John FitzSimmons, October 1953

Ray Milland#Jimmy Stewart

Depois de completar Bolero , Milland recebeu uma garantia de cinco semanas de Benjamin Glazer para trabalhar numa comédia maluca estrelada por Bing Crosby e Carole Lombard, intitulada We’re Not Dressing (também de 1934).  Durante as filmagens, apareceu numa cena com George Burns e Gracie Allen , que Milland lembra-se de ter caído numa “bagunça improvisada” que sentiu ser melhor do que o roteiro original.

O realizador do filme, Norman Taurog , ficou tão impressionado que ligou para o executivo-chefe de produção e sugeriu que Milland fosse colocado num contrato de longo prazo. Após uma breve reunião, Milland recebeu um contrato de sete anos com a Paramount a partir de US$ 175 por semana. O contrato deu a Milland uma renda segura, e Muriel e mudaram-se para um apartamento na Fountain Avenue.

Milland disse mais tarde: “Tudo aconteceu por sorte e eu estava lá no lugar certo na hora certa.”

Ray Milland, 1930s.

Ray Milland, 1930s.

Ray Milland, 1934

Ray Milland, c.1940s

Ray Milland, Claudette Colbert, and Fred MacMurray in THE GILDED LILY (1935)

Ray Milland, co-star in Dial ‘M’ For Murder, and Grace chat between scenes. She likes Chopin, Hemingway, saddle shoes (clipped from an American magazine, ca. 1954).

Ray Milland, Gary Cooper and Robert Preston on the set of Beau Geste, 1939

Ray Milland, January 3, 1907 – March 10, 1986.

Ray Milland, three years old.

Ray Milland-Arlene Dahl ”La casa grande de Jamaica” (Jamaica run) 1953, de Lewis R. Foster.

Milland fez uma comédia, Say It in French (1938), e depois Hotel Imperial (1939) com Marlene Dietrich , durante a produção da qual Milland sofreu um acidente quase fatal no set. Uma cena exigia que liderasse uma carga de cavalaria através de uma pequena vila. Um cavaleiro talentoso, Milland insistiu em fazer essa cena ele mesmo. Quando estava a dar um salto programado no cavalo, a sela soltou-se, voando directamente para uma pilha de alvenaria quebrada. Milland acordou no hospital, onde permaneceu durante uma semana com uma mão esquerda gravemente danificada, um corte de três polegadas na cabeça e uma concussão.

Depois de recuperar, apareceu como John Geste em Beau Geste (1939), ao lado de Gary Cooper e Robert Preston e realizado por Wellman. O filme foi um grande sucesso. A 20th Century Fox então emprestou-o para Everything Happens at Night (1939) ao lado de Sonja Henie .

Ray Milland-Audrey Totter ”Alias Nick Beal” 1949, de John Farrow.

Ray Milland-Barbara Britton ”Till we meet again” 1944, de Frank Borzage

Ray Milland-Dorothy Lamour ”The jungle princess” 1936, de Wilhelm Thiele.

Ray Milland-Grace Kelly

Ray Milland-Marjorie Reynolds ”El misterio del miedo” (Ministry of fear) 1944, de Fritz Lang.

Ray Milland-Patricia Roc ”Círculo de peligro” (Circle of danger) 1951, de Jacques Tourneur.

Ray Milland-Ruth Hussey ”Los intrusos” (The uninvited) 1944, de Lewis Allen.

Ray Mlland-Frances Farmer “Ebb Tide” 1937, de James P. Hogan.

Reginald Denny and Ray Milland in Bulldog Drummond Escapes (1937).

Rita Johnson-Ray Milland ”El reloj asesino” (The big clock) 1948, de John Farrow.

De acordo com Milland, uma segunda lesão na mão esquerda ocorreu em 1939. Além de andar a cavalo, Milland gostava de pilotar aeronaves e no início da carreira alugava aviões monopostos. Como actor contratado, a Paramount insistiu que desistisse desse hobby. Em vez disso, Milland começou a trabalhar com madeira e equipou uma oficina mecânica na parte de trás da sua casa recém-construída. Enquanto operava uma serra circular, escorregou, prendendo uma das mãos na serra. A lesão resultou em Milland perder uma parte do polegar e danificando gravemente seus tendões.

Milland acreditava que a lesão o deixou com apenas 50% de uso da mão, mas poucas semanas após o incidente, voou para a Grã-Bretanha para estrelar French Without Tears . Quando retornou à América, a guerra foi declarada na Europa . O ano terminou com a notícia de que Muriel estava grávida de seu filho Daniel.

Rita Johnson-Ray Milland ”El reloj asesino” (The big clock) 1948, de John Farrow.

Teresa Wright-Ray Milland ”The trouble with women” 1947, de Sidney Lanfield.

The Lost Weekend

Theater entrepreneur Clemente Lococo visits Patricia Morison and Ray Milland during the filming of Untamed, 1939.

Ray Milland

À medida que a Segunda Guerra Mundial continuava, Milland viu-se agora a aparecer em fotos mais orientadas para a acção. Estrelou como um aspirante a piloto em I Wanted Wings (1941) com Brian Donlevy , Veronica Lake e William Holden . Isto foi seguido por Skylark (1942) com Claudette Colbert, e dois filmes com Paulette Goddard : The Lady Has Plans (1942) e Cecil B. DeMille ‘s Reap the Wild Wind (1942) ao lado de John Wayne .

Milland estrelou Are Husbands Necessary? (1942) e, posteriormente , a estreia na realização de Billy Wilder , The Major and the Minor (1942) ao lado de Ginger Rogers .

Milland apareceu no musical de estrelas Star Spangled Rhythm (1943), no qual  apareceu como ele mesmo, cantando “If Men Played Cards as Women Do”, ao lado de Fred MacMurray , Franchot Tone e Lynne Overman . Também fez uma aparição no drama colaborativo, Forever and a Day (1943).

Ele e Goddard então fizeram The Crystal Ball (1943); depois disso, foi o protagonista de Ginger Rogers em Lady in the Dark (1944).

Em 1944, Milland estrelou o filme de terror sobrenatural, The Uninvited , que foi notável pelo tratamento sério de fantasmas e tema principal assombroso , e por fazer de Gail Russell uma estrela . Então estrelou a produção de filme noir de Fritz Lang do Ministério do Medo de Graham Greene (também 1944).

Também visitou teatros de guerra com USO Shows. Numa apresentação, um soldado o interpelou, perguntando por que não estava no exército; Milland respondeu: “Com uma guerra? Está louco?”

Ray Milland

Ray Milland

Veronica Lake-Ray Milland ”Vuelo de águilas” (I wanted wings) 1941, de Mitchell Leisen.

Veronica Lake-Ray Milland ”Vuelo de águilas” (I wanted wings) 1941, de Mitchell Leisen.

Welsh-born American actor Ray Milland holds up a gun as he stands in front of a gun rack, 1950s.

Em vez disso, fez uma comédia romântica, The Well-Groomed Bride , ao lado de Olivia de Havilland . Muitos dos membros da equipa de The Well-Groomed Bride também trabalharam em The Lost Weekend , e Milland relembrou um encontro com um mixador de som, que lhe disse que tinha visto um corte inicial de Weekend e achava que Milland não só estava certo de estar indicado ao Oscar, mas provavelmente venceria. Milland não se considerava digno de um prémio, mas nos meses seguintes, pensou em pouco mais e estava desesperado para ser indicado. Após a primeira prévia, a reacção foi mista, mas Brackett afirmou que eles produziram “algo realmente valioso”. Milland achou o feedback inicial ao seu papel congratulatório, mas silenciado, levando-o a sentir que o filme seria uma bomba como uma peça de cinema e seria visto como um documento social. Quando o filme foi lançado em Nova York, as críticas favoráveis ​​pegaram Milland e o estúdio de surpresa. Milland foi elogiado, e  não só ganhou o Oscar de Melhor Actor daquele ano , mas também o Globo de Ouro de Melhor Actor-Drama , o Prémio do Festival de Cinema de Cannes de Melhor Actor , o National Board of Review Award de Melhor Actor e o Prémio do Círculo de Críticos de Cinema de Nova York de Melhor Actor . Foi o primeiro actor galês a ganhar um Oscar, e quando recebeu o prêmio de Ingrid Bergman , fez um dos discursos de aceitação mais curtos de qualquer vencedor do Oscar . O desempenho foi tão convincente, Milland foi assediado por anos por rumores de que realmente era um alcoólico. Afirmou firmemente que não era.

O sucesso de Milland em The Lost Weekend resultou no contrato sendo reescrito, e tornou-se o actor mais bem pago da Paramount. Quando o filme estreou em toda a Europa, Milland foi enviado para participar em cada abertura. Quando  apareceu em Cardiff, capital do País de Gales, recebeu as chaves da cidade.

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Ray Milland

Anna Neagle and Ray Milland in Irene (1940).

Claudette Colbert & Ray Milland in Arise My Love, 1940

Depois de Jamaica Run (1953), Milland foi para a Columbia para Let’s Do It Again (1953) com Jane Wyman .

Então estrelou ao lado de Grace Kelly e Robert Cummings em Dial M for Murder  (1954), de Alfred Hitchcock, originalmente filmado em três dimensões Embora nunca tenha sido admitido por nenhum dos dois, havia rumores na época de que Kelly e Milland estavam envolvidos num caso, alimentado pela notória colunista de fofocas Hedda Hopper . 

Estrelou com Phyllis Avery e Lloyd Corrigan no seriado da CBS , Meet Mr. McNutley , de 1953 a 1955. Apareceu no papel de um professor de Inglês (e mais tarde Drama) no fictício Lynnhaven College. A sitcom foi renomeada para The Ray Milland Show na segunda temporada. Milland dirigiu alguns episódios e logo teve ambições de realizar  longas metragens.

Na Fox, Milland estrelou The Girl in the Red Velvet Swing (1955).

Claudette Colbert and Ray Milland … Skylark

Claudette Colbert, Brian Aherne & Ray Milland in Skylark, (1941)

Ray Milland

Grace Kelly and Ray Milland in ‘Dial M For Murder’, 1954

Jean Arthur and Ray Milland….. Easy Living

Jean Arthur, Ray Midland and Edward Arnold …. Easy Living …. 1937

Actor de personagem

Retornou como actor de personagem de cinema no final dos anos 1960 e 1970, aparecendo em filmes como Daughter of the Mind (1969), um filme de televisão que o reuniu com Gene Tierney .

No final da década de 1960, Milland hospedou retransmissões de certos episódios da série de antologia ocidental , Death Valley Days , sob o título Trails West ; o anfitrião original da série tinha sido Ronald Reagan . Também estrelou em Bracken’s World e The Name of the Game , bem como em filmes de TV como Company of Killers (1970), River of Gold (1971) e Black Noon (1971). 

Milland estava no maior sucesso de bilheteira em muitos anos quando interpretou Oliver Barrett III em Love Story (1970).

Em 1970, disse que trabalhava apenas dois a três meses por ano actuando e passava o resto do ano relaxando, embora admitisse ter sofrido alguns problemas financeiros desde a venda do iate em 1964.

Jean Peters-Ray Milland “Sucede cada primavera” (It happens every spring) 1949, de Lloyd Bacon.

Jimmy Stewart, Margaret Sullavan and Ray Milland in “Next Time We Love” (1936)

Ray Milland & Claudette Colbert on the set of Skylark, (1941)

Ray Milland and Claudette Colbert photographed for Arise, My Love (1940).

Ray Milland and Deanna Durbin publicity still for “Three Smart Girls”

Ray Milland and Dorothy Lamour looking just radiant in The Jungle Princess (1936).

Ray Milland and Ginger Rogers in The Major and the Minor

Ray Milland and Ginger Rogers in The Major and the Minor

Ray Milland and Jean Arthur survey the Paramount studio lot in a promotional photo for Easy Living, 1937

1929–1940

AnoTítuloFunçãoDiretorCo-estrelasNotas
1928Moulin RougePatrono do TeatroEwald André DupontOlga Tschechowa
Eve Grey
Jean Bradin
Sem créditos
1929PiccadillyExtra na cena da boateArnold BennettGilda Gray
Anna May Wong
Sem créditos
O Escocês VoadorJim EdwardsCavaleiro de CastletonPauline Johnson
Moore Marriott
O brinquedoIanCavaleiro de CastletonMarguerite Allan
O InformanteAtirador afiadoArthur RobisonLya De Putti
Lars Hanson
Sem créditos
1930Caminho para um marinheiroOficial de NavioSam WoodCervejaria John Gilbert
Wallace
Sem créditos
A Dama do MarTom RobertsCavaleiro de CastletonMona Goya
Flor da PaixãoConvidado da festa com cartaWilliam C. de MilleKay Francis
Kay Johnson
Charles Bickford
Sem créditos
1931O pai solteiroGeoffrey TrentRoberto Z. LeonardMarion Davies
C. Aubrey Smith
Estranhos Podem BeijarTerceiro AdmiradorGeorge FitzmauriceNorma Shearer
Robert Montgomery
Sem créditos
Apenas um GigolôFreddieJack ConwayWilliam Haines
Irene Purcell
C. Aubrey Smith
Comprou!Carlos Carter Jr.Archie MayoConstance Bennett
Ben Lyon
Embaixador BillRei LotharSam TaylorWill Rogers
Loira LoucaJoe ReynoldsRoy Del RuthJames Cagney
Joan Blondell
1932O Homem que Brincou de DeusEddieJohn G. AdolfiGeorge Arliss
Bette Davis
Sem créditos
Polly do CircoConservador da IgrejaAlfred SantellMarion Davies
Clark Gable
Sem créditos
Mas a carne é fracaSr. Stewart
(Man at Joan’s Party)
Jack ConwayRobert MontgomerySem créditos
Pagamento diferidoJames MedlandLothar MendesCharles Laughton
Maureen O’Sullivan
1933Esta é a vidaBob TraversAlberto de CourvilleGordon Harker
Binnie Hale
1934BoleroLorde Robert CorayWesley RugglesGeorge Raft
Carole Lombard
Não estamos nos vestindoPríncipe Michael StofaniNorman TaurogBing Crosby
Carole Lombard
Pedidos são pedidosDashwoodWalter FordeCharlotte Greenwood
James Gleason
Finlay Currie
Muitos retornos felizesTed LambertNorman McLeodGracie Allen
George Burns
Charlie Chan em LondresNeil HowardEugênio FordeWarner Oland
AmeaçaFreddie BastionRalph MurphyGertrude Michael
Paul Cavanagh
Uma hora de atrasoTony São JoãoRalph MurphyJoe Morrison
Helen Twelvetrees
Conrad Nagel
1935O Lírio DouradoCharles Gray (Lorde Granton)Wesley RugglesClaudette Colbert
Fred Mac Murray
Quatro horas para matar!Carl BarrettMitchell LeisenRichard Barthelmess
Helen Mack
Alias ​​Mary DowPeter MarshallKurt NeumannSally Eilers
A chave de vidroTaylor HenryFrank TuttleGeorge Jangada
1936A próxima vez que amamosTommy AbbottEduardo GriffithMargaret Sullavan
James Stewart
O Retorno de Sophie LangJimmy DawsonGeorge ArchainbaudGertrude Michael
Sir Guy em pé
A grande transmissão de 1937Bob MillerMitchell LeisenJack Benny
Shirley Ross
Três Garotas InteligentesSenhor Michael StuartHenry KosterDeanna Durbin
A princesa da selvaChristopher PowellWilhelm ThieleDorothy Lamour
1937Bulldog Drummond escapaCapitão Hugh “Bulldog” DrummondJames HoganHeather Angel
Reginald Denny
Asas sobre HonoluluTenente Samuel GilchristHC PotterWendy Barrie
Vida fácilJoão Bola Jr.Mitchell LeisenJean Arthur
Edward Arnold
Maré BaixaRobert HerrickJames HoganFrances FarmerTechnicolor
Menina sábiaJohn O’HalloranLeigh JasonMiriam Hopkins
1938Seu amor na selvaBob MitchellGeorge ArchainbaudDorothy LamourTechnicolor
Feriado TrópicoKen WarrenTheodore ReedDorothy Lamour
Homens com asasScott BarnesWilliam A. WellmanFred Mac Murray
Louise Campbell
Technicolor
Diga em francêsRichard Carrington, Jr.André L. StoneOlympe Bradna
1939Hotel ImperialTenente NemassyRobert FloreyIsa Miranda
Beau GesteJohn GesteWilliam A. WellmanGary Cooper
Susan Hayward
Tudo Acontece à NoiteGeoffrey ThompsonIrving CummingsSonja Henie
Robert Cummings
1940Francês sem lágrimasAlan HowardAnthony AsquithEllen Drew
IreneDonald “Don” MarshallHerbert WilcoxAnna Neagle
Marsha Hunt
Sequência tecnicolor
O doutor toma uma esposaDr. Timothy SterlingAlexander HallLoretta Young
IndomávelDr. William CrawfordGeorge ArchainbaudPatricia Morison
Akim Tamiroff
Technicolor
Levanta-te, meu amorTom MartinMitchell LeisenClaudette Colbert

1941-1950

AnoTítuloFunçãoDiretorCo-estrelasNotas
1941Eu queria asasJeff YoungMitchell LeisenWilliam Holden
Constance Moore
Veronica Lake
CotoviaTony KenyonMark SandrichClaudette Colbert
Brian Aherne
As viagens de SullivanHomem de quase colisão na rua do estúdioPreston SturgesJoel McCrea
Veronica Lago
Robert Warwick
Sem créditos
1942A senhora tem planosKenneth Clarence HarperSidney LanfieldPaulette Goddard
Roland Young
Ritmo estreladoEle mesmoGeorge MarshallFranchot Tone
Fred Mac Murray
Colha o vento selvagemSr. Stephen “Steve” TolliverCecil B. DeMilleJohn Wayne
Paulette Godard
Technicolor
Os maridos são necessários?George CugatNorman TaurogBetty Field
Patricia Morison
O Maior e o MenorMajor Philip KirbyBilly WilderGinger Rogers
1943Para sempre e um diaTenente William “Bill” TrimbleVários *Anna Neagle
C. Aubrey Smith
A bola de cristalBrad CavanaughElliot NugentPaulette Goddard
1944Senhora no escuroCharley JohnsonMitchell LeisenGinger RogersTechnicolor
O Mistério das Duas IrmãsRoderick FitzgeraldLewis AllenGail Russel
Donald Crisp
Até nos vermos novamenteJohnFrank BorzageBarbara Britton
Ministério do medoStephen NealeFritz LangMarjorie Reynolds
1945gatinhaSir Hugh MarcyMitchell LeisenPaulette Goddard
O fim de semana perdidoDom BirnamBilly WilderJane Wyman
Phillip Terry
Howard Da Silva
Oscar de Melhor Ator
Festival de Cinema de Cannes Prêmio de Melhor Ator
Globo de Ouro de Melhor Ator – Filme Drama
National Board of Review Award de Melhor Ator
New York Film Critics Circle Award de Melhor Ator
1946A noiva bem arrumadaTenente Dudley BriggsSidney LanfieldOlivia de Havilland
Sonny Tufts
1947CalifórniaJonathan TrumboJohn FarrowBarbara Stanwyck
Barry Fitzgerald
Technicolor
A Dama ImperfeitaClive LoringLewis AllenTeresa Wright
Cedric Hardwicke
O problema com as mulheresProfessor Gilbert SedleySidney LanfieldTeresa Wright
Brian Donlevy
Brincos de ouroCoronel Ralph DenistounMitchell LeisenMarlene Dietrich
Garota de VariedadesEle mesmoGeorge MarshallMary Hatcher
Olga San Juan
DeForest Kelley
Sequência tecnicolor
1948Tão mau meu amorMark BellisLewis AllenAnn Todd
Geraldine Fitzgerald
O Grande RelógioGeorge StroudJohn FarrowCharles Laughton
Maureen O’Sullivan
Veredicto SeladoMajor Robert LawsonLewis AllenFlorence Marly
Broderick Crawford
1949Alias ​​Nick BealNick BealJohn FarrowAudrey Totter
Thomas Mitchell
George Macready
Acontece a cada primaveraProf. Vernon K. SimpsonLloyd BaconJean Peters
Paul Douglas
1950Uma Mulher DistintaProfessor Alexander “Alec” StevensonEdward BuzzellRosalind Russel
Edmund Gwenn
Uma Vida PrópriaSteve HarleighGeorge CukorLana Turner
Tom Ewell
Cobre CanyonJohnny CarterJohn FarrowHedy LamarrTechnicolor

Realizado por Edmund Goulding , Cedric Hardwicke , Frank Lloyd , Victor Saville , Robert Stevenson , Herbert Wilcox e René Clair . Wilcox dirigiu a sequência com Milland.

1951-1960

AnoTítuloFunçãoDiretorCo-estrelasNotas
1951Círculo de PerigoClay DouglasJacques TourneurPatricia Roc
Marius Göring
Noite em ManhãPhilip AinleyFletcher MarkleJohn Hodiak
Nancy Davis
RuibarboEric YeagerArthur LubinJan Sterling
Perto do meu coraçãoBrad SheridanWilliam KeighleyGene Tierney
1952Cornetas da tardeKern ShafterRoy RowlandForrest Tucker
George Reeves
Helena Carter
Technicolor
Algo para viverAlan MillerGeorge StevensJoan Fontaine
Teresa Wright
O ladrãoAllan FieldsRussel RouseRita GamIndicado – Globo de Ouro de Melhor Ator
1953Corrida da JamaicaPatrick FairlieLewis R. FosterArlene Dahl
Wendell Corey
Vamos fazer de novoGary StuartAlexander HallJane WymanTechnicolor
1954Disque M para AssassinatoTony WendiceAlfred HitchcockGrace Kelly
Robert Cummings
3-D
Warner Color
1955A garota do balanço de veludo vermelhoStanford BrancoRichard FleischerJoan Collins
Farley Granger
Cor do CinemaScope
Deluxe
Um homem sozinhoWes SteeleRay MillandMary Murphy
Ward Bond
Raymond Burr
Naturama
Trucolor
1956LisboaCapitão Robert John EvansRay MillandMaureen O’Hara
Claude Rains
Trucolor
Três homens corajososJoe Di MarcoPhilip DunneFrank Lovejoy
Ernest Borgnine
Nina Foch
CinemaScope
1957A beira do rioNardo DenningAllan DwanAnthony Quinn
Debra Paget
Cor do CinemaScope
Deluxe
Voo AltoComandante de Ala RudgeJohn GillingBernard Lee
Kenneth Haigh
CinemaScope
1958O ArrombadorColley DawsonRay MillandBarry Jones

1961-1970

AnoTítuloFunçãoDiretorCo-estrelasNotas
1961Rei dos ReisSatanás (voz, sem créditos)Nicholas RayJeffrey Hunter
Siobhán McKenna
Technicolor
1962O enterro prematuroGuy CarrellRoger CormanTribunal de AvelãPanavision
Eastmancolor
Pânico no Ano Zero!Harry BaldwinRay MillandJean Hagen
Frankie Avalon
Pathécolor
1963X: O Homem dos Olhos de Raio-XDr. James XavierRoger CormanDiana Van der Vlis
Don Rickles
1964Rápido, vamos nos casarMário ForniWilliam DieterleGinger Rogers
Barbara Eden
Eastmancolor
1968Testemunha hostilSimon Crawford – QCRay MillandSylvia SymsCor de luxo
1970História de amorOliver Barret IIIArthur HillerRyan O’Neal
Ali MacGraw
Cor
Company of Killers
(Feito para TV, mas lançado nos cinemas) [3]
George De SallesJerry ThorpeVan Johnson
Susan Oliver
Technicolor

1971–1984

AnoTítuloFunçãoDiretorCo-estrelasNotas
1972EmbaixadaEmbaixadorGordon HesslerRichard Roundtree
Chuck Connors
Cor
SaposJason CrockettGeorge McCowanSam ElliottCor Panavision
A coisa com duas cabeçasMaxwell KirshnerLee FrostRosey GrierCor
1973A Casa no Parque PesadeloStewart HendersonPeter SykesFrankie HowerdTechnicolor
O Grande JogoProf. Pete HandleyDia de RobertoStephen Boyd
França Nuyen
Cor
Terror no Museu de CeraHarry FlexnerGeorg FenadyBroderick Crawford
Elsa Lanchester
Cor
1974A conexão do alunoDr. Roger MelliRafael Romero MarchentSylva KoscinaEastmancolor
OuroDepressa HirschfeldPeter R. HuntRoger Moore
Susannah York
Panavision
Technicolor
1975Fuja para a Montanha da BruxaAristóteles BoltJohn HoughEddie Albert
Kim Richards
Technicolor
1976A conspiração suíçaJohann HurtilJack ArnoldDavid Janssen
Senta Berger
Elke Sommer
Cor
Ases altoBrigadeiro General BaleiaJack GoldMalcolm McDowell
Christopher Plummer
Panavision
Technicolor
O Último MagnataFleishackerElia KazanRobert De Niro
Robert Mitchum
Panavision
Technicolor
1977Óleo!O Chefe (Stewart)Mircea DraganStuart Whitman
Woody Strode
Cor
O EstranhoFrank RichardsDenis HérouxPeter Cushing
Susan Penhaligon
Joan Greenwood
Cor
O caso da menina do pijamaInspetor ThompsonFlávio MogheriniDalila Di Lazzaro
Mel Ferrer
Cor
1978EscravosHassanJürgen GoslarTrevor Howard
Britt Ekland
Ron Ely
Eastmancolor
Queda de energiaRichard StaffordEddy MatalonJim MitchumRobert
Carradine
Cor
Battlestar Galactica
(lançamento teatral do filme de televisão)
Senhor UriRichard A. CollaRichard Hatch
Dirk Benedict
Lorne Greene
Sensurround
Technicolor
A história de OliverOliver Barret IIIJohn KortyRyan O’Neal
Candice Bergen
Cor
1979Corrida de SobrevivênciaProfessorLarry SpiegelPeter GravesVicent
Van Patten
Cor
Jogo para abutresCoronel BrettleJames FargoJoan Collins
Richard Harris
Cor Panavision
1980O sótãoWendellGeorge EdwardsCarrie SnodgressCor
1983Starflight: The Plane That Couldn’t Land
(feito para TV – lançado nos cinemas na Europa)
QT ThornwellJerry JamesonLee Majors
Hal Linden
Lauren Hutton
Cor
1984A Serpente do MarProfessor Timothy WallaceAmando de OssorioTimothy Bottoms
Taryn Power
Jared Martin
Cor
1985A chave de ouroCarl BruhnRichard KutokJack Curtis Miller(papel final do filme), Cor

Veronika Lake & Ray Milland in “I wanted wings” 1941

Rosalind Russell and Ray Milland crash a bike.

Robert Preston, Gary Cooper and Ray Milland surround Susan Hayward in Beau Geste (William A. Wellman, 1939)

Rita Johnson, Ginger Rogers and Ray Milland in The Major and the Minor (1942)

Ray Milland and Olivia de Havilland in The Well Groomed Bride (1946).

Ray Milland and Paulette Goddard in The Lady Has Plans (1942).

Ray Milland, 1930s

Ray Milland, 1936

Ray Milland, 1936

Vida pessoa
lMilland foi casado com Muriel Frances Weber de 30 de Setembro de 1932 até à sua morte em 10 de Março de 1986. Tiveram um filho biológico e uma filha adoptiva.O filho, Daniel, apareceu em vários papéis menores na década de 1960 e morreu de um aparente suicídio em Março de 1981, aos 41 anos. Milland tornou-se um cidadão americano naturalizado na década de 1940. Apoiou o Partido Republicano e apoiou publicamente Thomas Dewey nas eleições presidenciais de 1944 nos Estados Unidos  assim como Richard Nixon nas   eleições presidenciais de 1968 . 
Morte
Milland morreu de cancro de pulmão no Torrance Memorial Medical Center em Torrance, Califórnia , em 10 de Março de 1986.Tinha 79 anos. De acordo com as instruções, nenhum funeral foi realizado. O corpo foi cremado, e as cinzas foram espalhadas no Oceano Pacífico ao largo da costa do Redondo Beach, Califórnia .
Imagens e textos (tradução automática), colhidos da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário