1952 24ª edição 20 de Março “Um Americano em Paris”

 

1952 24ª edição 20 de Março “Um Americano em Paris”

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

“Um Americano em Paris” arrebatou o Oscar de 1951, com o Oscar de melhor filme e as principais categorias técnicas: roteiro, banda sonora, fotografia, direcção de arte, cenografia e até um Oscar especial pela coreografia do encerramento de 18 minutos. extravagância de ballet.

“Singin’ in the Rain”, lançado em 1952 e continuando a notável era de ouro dos musicais da MGM, não se saiu tão bem no lançamento inicial. Mas na década de 1960, “Singin’” foi rotineiramente considerado o maior de todos os musicais de Hollywood, e “An American in Paris” foi lembrado com mais respeito do que entusiasmo.

Agora que o filme foi restaurado para um lançamento nos cinemas e um eventual relançamento em fitas e discos laser, é fácil ver por que “Singin’” passou no sorteio de popularidade. A história de dois americanos em Montparnasse – um pintor esforçado ( Gene Kelly ) e um eterno estudante de piano ( Oscar Levant ) – é essencialmente um varão para pendurar músicas recicladas de Gershwin (“I Got Rhythm”, “S’Wonderful”) e uma história brega de amor vencido, perdido e vencido novamente. Comparado com a sátira azeda de “Singin” de Hollywood no nascimento dos filmes falados, é uma coisa suave.

E, no entanto, “American” tem muitas qualidades próprias, inclusive seu famoso número de produção de ballet, com Kelly e Leslie Caron simbolizando toda a história do namoro na dança. E há outros números de produção, ambientados em cenários parisienses quotidianos, que são infinitamente inventivos no uso de adereços e locações.

As histórias dos dois filmes são curiosamente semelhantes. Em ambos, Kelly deve romper o romance de conveniência com uma loira mais velha predatória ( Nina Foch em “American”, Jean Hagen em “Singin’”) para seguir seu coração até uma morena mais jovem e inocente (Leslie Caron e Debbie Reynolds). Em ambos, é aconselhado por o melhor amigo (Oscar Levant e Donald O’Connor ). E em ambos há um momento dramático em que tudo parece perdido, justamente quando está prestes a ser conquistado.

“Singin’” é a imagem mais realista, e talvez seja por isso que ela se mantém melhor hoje. “American” tem cenas inexplicáveis, incluindo aquela em que Levant se junta a Kelly e seu amigo francês Henri (Georges Guetary) num café. Quando percebe que ambos estão apaixonados pelas mesmas mulheres, Levant começa a acender um punhado de cigarros enquanto tenta beber café simultaneamente.

Talvez parecesse engraçado na época.

Há também um contraste entre a personagem Nina Foch – uma mulher rica e possessiva que espera comprar os afectos de Kelly – e a loira atrevida de Jean Hagen, uma estrela silenciosa cuja voz estridente não é adequada à era do som. A loira de Foch é simplesmente azeda e desagradável. A loira de Hagen é engraçada e divertida. E, por falar nisso, também não há como comparar os ingénuos: Caron, ainda sem forma, uma óptima dançarina, mas uma actriz mais ou menos, e Reynolds, já uma profissional na estreia no cinema, alegre e de olhos brilhantes.

A versão que está a ser lançada agora é uma restauração “verdadeira”, de acordo com os especialistas da Turner Entertainment, que dizem que o trabalho que fizeram em “American” se compara ao trabalho de resgate em “Gone With the Wind” e “Lawrence of Arabia”. Como dois rolos do negativo original foram destruídos pelo fogo, foi necessário um trabalho de laboratório meticuloso para combinar esses rolos com o resto do filme. O resultado é uma impressão brilhante e de aparência fresca, em que as cores não são (provavelmente deliberadamente) tão saturadas ou ousadas quanto no processo Technicolor clássico.

Os anúncios dizem que o filme agora está em estéreo. Isso não é bem verdade. Apenas o ballet de 18 minutos foi reprocessado numa espécie de estéreo reconstruído, e se um cinema passa o filme inteiro em estéreo, o resultado pode ser o tipo de som bruto que ouvi numa exibição para a imprensa, antes que o projeccionista desistisse e mudou para mono. A melhor escolha provavelmente seria começar em mono e mudar fisicamente para estéreo quando o ballet começar – embora por que tanto trabalho é gasto em efeitos quase estéreo esteja além de mim. As verdadeiras razões para ver “An American in Paris” são as sequências de dança de Kelly, o ballet de encerramento, as canções de Gershwin, as locações luminosas e alguns momentos do inefável e sempre curiosamente triste encanto de Oscar Levant.

Roger Ebert 

Roger Ebert foi o crítico de cinema do Chicago Sun-Times de 1967 até sua morte em 2013. Em 1975,  ganhou o Prémio Pulitzer de crítica distinta.

 

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

An American in Paris

Gene Kelly and Leslie Caron performing in a scene from the film ‘An American In Paris’, 1951. (Photo by Metro-Goldwyn-Mayer/Getty Images)

An American in Paris é uma película de 1951 americana filme musical inspirado na composição orquestral 1928 de  George Gershwin . Interpretado por Gene Kelly , Leslie Caron , Oscar Levant , Georges Guétary , e Nina Foch , o filme passa-se em Paris , e foi realizado por Vincente Minnelli a partir do roteiro de Alan Jay Lerner . A música é de George Gershwin , com letra do seu irmão Ira , com música adicional por Saul Chaplin , o director musical.

A história do filme é intercalada com números de dança coreografados por Gene Kelly e com música de Gershwin.Canções e música incluem ” I Got Rhythm “,” Eu vou construir uma escada para o Paraíso “,”  ‘S Wonderful “e” Nosso amor está aqui para ficar “. O clímax do filme é “The American in Paris” ballet, a dança 16 minutos com Kelly e Caron de Gershwin An American in Paris . O ballet custou mais de US $ 500.000.

Elenco
Gene Kelly como Jerry Mulligan
Leslie Caron como Lise Bouvier
Oscar Levant como Adam Cozinhe
Georges Guétary como Henri “Hank” Baurel
Nina Foch como Milo Roberts
Música e dança
Embraceable You “- Lise
Por Strauss “- Jerry, Hank, Adam
I Got Rhythm “- Jerry
Concerto em Fá para Piano e Orquestra “- Adam, A Orquestra Sinfónica MGM
“  ‘S Wonderful “- Jerry, Hank
“An American in Paris Ballet” – Jerry, Lise, Ensemble
Imagens e textos (tradução automática), colhidos da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário