1959 Susan Hayward

 

1959 Susan Hayward

 

Susan Hayward

 Susan Hayward morre; Recebeu o Oscar em 1959

Susan Hayward, a actriz vencedora de um Oscar,cabelos ruivos e que actuou em mais de 50 filmes, morreu na sexta-feira em sua casa em Beverly Hills. Tinha 57 anos.

Miss Hayward morreu de uma convulsão devido a um tumor cerebral maligno. Estava em quimioterapia há 2 anos e meio, de acordo com o seu médico, Dr. Lee Siegel.

Siegel, que conhecia a actriz há 30 anos, disse que o caso de Hayward era “um caso muito raro”, porque a maioria das pessoas com o tipo de tumor vive apenas de seis semanas a três meses.

“Mas ela tinha um tremendo desejo de viver”, disse Siegel. “Era uma lutadora fantástica.”

Ele atribuiu a duração da luta contra o cancro ao espírito de luta, à quimioterapia e à sua fé religiosa. Miss Hayward era uma católica convertida.

Ganhou o Oscar em 1959 pelo melhor desempenho de uma actriz quando interpretou a assassina condenada Barbara Graham em “I Want to Live!”

As indicações ao Oscar também vieram por “Smash-Up: The Story of a Woman” em 1947, “My Foolish Heart” em 1949, “With a Song in My Heart” em 1952 e “I’ll Cry Tomorrow” em 1955.

Nascida Edythe Marrener no Brooklyn, NY, Miss Hayward ganhou atenção do público pela primeira vez como modelo de fotógrafos.

Em 1939, o produtor David O. Selznick viu a sua foto na capa do Saturday Evening Post.

Convidou-a para Hollywood para tentar o papel de Scarlett O’Hara em “E tudo o Vento Levou”. Mas Vivien Leigh ganhou o papel e um Oscar por isso.

Dentro de um ano, no entanto, Miss Hayward estava interpretando a protagonista feminina em “Beau Geste”, ao lado de Gary Cooper.

Miss Hayward levou uma vida pessoal problemática. Em 1953, após nove anos de casamento, divorciou-se do primeiro marido, Jess Barker.

Quatro anos depois, casou-se com o advogado Floyd Eaton Chalkley. Ele morreu em 1966.

Em 1955, no auge da carreira, tentou o suicídio tomando uma overdose de pílulas para dormir na casa em Sherman Oaks.

Deixou Hollywood – e actuando, temporariamente – quando se casou com Chalkley em 1957. Com Chalkley, um ex-homem do FBI que se tornou empresário, a Sra. Hayward viveu na Geórgia, Washington, DC e Flórida.

Miss Hayward retornou a Hollywood após a morte de Chalkley. Apareceu em “Valley of the Dolls” e estrelou ao lado de William Holden em “The Revengers”.

Os filmes mais recentes foram pilotos de televisão para séries projectadas. Eram “Heat of Anger”, para a CBS, no qual ela interpretou uma advogada, e “Say Goodbye, Maggie Cole”, para a ABC, no qual era médica.

Hayward deixa dois filhos gémeos de 30 anos, Timothy Barker, relações públicas de Los Angeles, e Gregory Barker, veterinário da Flórida.

Susan Hayward

Susan Hayward

They Wont Bilieve Me

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward (nascida Edythe Marrenner ; 30 de Funho de 1917 – 14 de Março de 1975) foi uma actriz e modelo americana. Era mais conhecida pelos retratos de mulheres em filmes baseados em histórias verdadeiras.

Depois de trabalhar como modelo para Walter Clarence Thornton , Hayward viajou para Hollywood em 1937 para fazer um teste para o papel de Scarlett O’Hara . Garantiu um contrato de filme e desempenhou vários pequenos papéis secundárioss ao longo dos próximos anos.

Susan Hayward

Susan Hayward

among the living

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward, uma ruiva incendiária

Deixou de ser a mulher determinada e agressiva que rivalizava com os protagonistas dos filmes para conquistar o amor do protagonista de plantão para se tornar uma intérprete com uma enorme veia dramática.

BOQUERINI.

Susan Hayword, numa imagem promocional.

Deixou de ser a mulher determinada e agressiva que rivalizava com os protagonistas nos filmes para conquistar o amor do protagonista de plantão para se tornar uma mulher com uma enorme veia dramática que enfrentou com determinação o destino trágico. Susan Hayward, conhecida em Hollywood em que o ‘star system’ deu os últimos suspiros como “a ruiva incendiária”, nasceu no Brooklyn (Nova York) em 30 de Junho de 1919 sob o nome de Edythe Marrenner Pearson, a ascensão à fama foi lento e às vezes doloroso.

Susan Hayward

Susan Hayward

Deadline at Dawn .

Susan Hayward

Susan Hayward

Foi descoberta por George Cukor quando trabalhava como modelo fotográfica. Em 1937, estabeleceu-se em Hollywood procurando o papel de Scarlett O’Hara em ‘E tudo o Vento Levou’. O nome artístico foi escolhido pelo representante porque “soava semelhante” ao de Rita Hayworth e o som dava-lhe uma certa associação. Apesar de não ter sido escalada como Scarlett O’Hara, Hayward encontrou trabalho interpretando pequenos papéis durante sete anos, até ser escalada para o filme ‘Beau Geste’ ao lado de Gary Cooper, um filme que a catapultou para o sucesso.

Susan Hayward

American actress Susan Hayward on the set of The Snows of Kilimanjaro, directed by Henry King. (Photo by Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

FILM DAILY, May 5, 1947

Susan Hayward

Susan Hayward

Durante a Segunda Guerra Mundial, interpretou dois papéis femininos ao lado de John Wayne em ‘Piratas do Mar do Caribe’ (1942) e ‘The Fighting Seabees’ (1944). Após o fim da guerra, estabeleceu-se como uma das principais actrizes de Hollywood, em filmes como: ‘Tulsa, Fighting City’, ‘Brother Hate’, ‘David and Bathsheba’, ‘With a Song in my heart’ ou ‘The neves do Kilimanjaro’.

Em 1947, recebeu a primeira indicação ao Oscar pelo papel como cantora de discoteca. alcoólica no filme “A Woman Destroyed”. O filme muda a percepção dos espectadores sobre ela de ser a ruiva que tenta disputar o amor do protagonista com os protagonistas, para ser uma “pugilista”, conhecida como “a melhor sparring de Hollywood” ou “a primeira masoquista do cinema”. », para os personagens como sofredor. Estes são os anos em que é aclamada pelas actuações dramáticas como a melancólica esposa do presidente Andrew Jackson no filme ‘The Marked Lady’ (1953), a actriz alcoólatra Lillian Roth, em ‘Tomorrow I Will Cry’ (1955), baseado no filme autobiografia da actriz e a história real de Barbara Graham, uma famosa assassina condenada à morte no filme ‘Quero viver!’ (1958), personagem pelo qual ganhou o Oscar de Actriz. Também recebeu vários elogios pela atuação em Las Vegas da peça ‘Mame’, mas deixou a produção porque sentiu-se impreparada para cumprir os requisitos do papel, pois a voz não era boa o suficiente para cantar.  Sempre lamentou profundamente não ter feito um curso de canto que lhe permitisse continuar com o papel.

Susan Hayward

Susan Hayward

SMASH-UP

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward continuou a actuar nas décadas de 1960 e 1970 (‘The Third Man Was a Woman’, ‘Stolen Hours’, ‘Valley of the Dolls’, ‘Women in Venice’), e foi no início desta última década, quando foi diagnosticada com cancro no cérebro.

O último papel foi o da Doutora Maggie Cole no drama televisivo ‘Say Goodbye, Maggie Cole’ (o filme foi planeado como piloto de uma série de televisão, mas devido ao diagnóstico de cancro que a actriz recebeu, o filme foi cancelado Projecto. A última aparição pública foi em 1974, quando participou como apresentadora do prémio de melhor actriz, durante o Oscar. Na cerimónia, já muito doente, foi ajudada por Charlton Heston. Hayward diria mais tarde “é a última vez que faço isso”.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward morreu aos 57 anos em 14 de Março de 1975, de complicações de pneumonia relacionadas ao cancro no cérebro, tendo excedido as expectativas de vida que os médicos tinham previsto para ela. Foi enterrada perto do segundo e último marido, Eaton Chalkley, com quem se converteu ao catolicismo, em Carrollton, Geórgia. Os dois filhos sobreviveram a ele. Chalkley era em todos os sentidos o amor da sua vida, e eles viveram felizes juntos em Carrollton até a morte de Eaton em 1966. Em Dezembro de 1964, ela foi baptizada católica em Pittsburgh por um padre que conheceu na China, fazendo-o prometer que se converteu à religião católica, ele deveria baptizá-la.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Há muitas suspeitas de que o cancro que Hayward desenvolveu foi o resultado de ter sido exposto a lixo nuclear durante as filmagens do malfadado filme ‘O Conquistador da Mongólia’, filmado perto de St. George, no deserto de Utah. Durante 13 semanas de filmagem no verão de 55, o elenco e a equipa foram expostos e contaminados com poeira radioactiva residual em dois testes nucleares em Março e Maio de 1955.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Carreira

Hayward começou sa carreira como modelo , viajando para Hollywood em 1937 para tentar o papel de Scarlett O’Hara em E Tudo o Vento Levou . Embora Hayward não tenha conseguido o papel, foi usada para testes de cinema de outros actores por David Selznick e recebeu um contrato na Warner Bros. 

SUSAN HAYWARD and GREGORY PECK in DAVID AND BATHSHEBA (1951), directed by HENRY KING.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Warner Bros.

O agente de talentos Max Arnow mudou o nome de Marrenner para Susan Hayward quando começou o contrato de seis meses por US$ 50 por semana com a Warner. Hayward teve pequenos papéis em Hollywood Hotel (1937), The Amazing Dr. Clitterhouse (1938) (a parte foi editada) e The Sisters (1938), bem como numa curta metragem, Campus Cinderella (1938). 

O primeiro papel considerável de Hayward foi com Ronald Reagan em Girls on Probation (1938), onde foi uma forte décima no facturamento. Também estava em Comet Over Broadway (1938), mas voltou a não facturar e começou a posar para fotos publicitárias de pinup “cheesecake” , algo que ela e a maioria das actrizes desprezavam, mas sob o seu contrato ela não teve escolha. Com o contrato de Hayward na Warner Bros. terminado, mudou-se para a Paramount Studios . 

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward -1942

Paramount

Em 1939, a Paramount Studios assinou com ela um contrato de US$ 250 por semana. Hayward teve o primeiro sucesso no papel de Isobel em Beau Geste  (1939) ao lado de Gary Cooper e Ray Milland . Ocupou o pequeno, mas importante e assombroso papel do amor pela juventude, lembrado pelos irmãos Geste enquanto procuravam uma valiosa safira conhecida como “a água azul” durante o serviço no deserto na Legião Estrangeira ; o filme foi um enorme sucesso. 

Susan Hayward

American actress Ava Gardner on the set of The Snows of Kilimanjaro, directed by Henry King. (Photo by Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

American actors Gregory Peck and Ava Gardner on the set of The Snows of Kilimanjaro, directed by Henry King. (Photo by Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

A Paramount colocou Hayward como o segunda protagonista em Our Leading Citizen (1939) com Bob Burns e então apoiou Joe E. Brown em $ 1000 a Touchdown (1939).

Hayward foi para a Columbia para um papel secundário ao lado de Ingrid Bergman em Adam Had Four Sons (1941), depois para a Republic Pictures para Sis Hopkins (1941) com Judy Canova e Bob Crosby . De volta à Paramount, protagonizou um filme ” B “, Among the Living (1941).

Cecil B. De Mille deu-lhe um bom papel secunsário em Reap the Wild Wind  (1942), para co-estrelar com Milland, John Wayne e Paulette Goddard . Estava na curta metragem A Letter from Bataan (1942) e apoiou Goddard e Fred MacMurray em The Forest Rangers (1942).

Susan Hayward

Susan Hayward

Marriage Go-Round

Susan Hayward

Susan Hayward

Artistas Unidos e República

Hayward co-estrelou em I Married a Witch (1942) com Fredric March e Veronica Lake , como a noiva de Wallace Wooly (March) antes da bruxa de Lake reaparecer duma estaca puritana queimando 300 anos antes. O filme serviu de inspiração para a série de TV dos anos 1960 Bewitched e foi baseado num romance inacabado de Thorne Smith . Foi feito para a Paramount, mas foi vendido para a United Artists. Foi a próxima na crítica musical de estrelas da Paramount, Star Spangled Rhythm (1943), que também contou com os músicos contratados não musicais.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Hayward apareceu com William Holden em Young and Willing (1943), um filme da Paramount distribuído pela UA. Estava no Hit Parade da República de 1943 (1943), a voz cantando dublado por Jeanne Darrell.

Sam Bronston emprestou-a para Jack London (1943) na UA. Na Republic, foi o interesse amoroso de Wayne em The Fighting Seabees (1944), o filme de maior orçamento da história da empresa. 

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Estrelou a versão cinematográfica de The Hairy Ape (1944) para a UA. De volta à Paramount, era irmã de Loretta Young em And Now Tomorrow (1944). Então saiu do estúdio.

A RKO deu a Hayward o primeiro sucesso em Deadline at Dawn (1946), um filme Noir escrito por Clifford Odets , que foi o único filme de Harold Clurman como realizador.

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

Susan Hayward

They Won’t Believe Me

Após a guerra, a carreira de Hayward descolou quando o produtor Walter Wanger a contratou por sete anos por US $ 100.000 por ano. O primeiro filme foi Canyon Passage (1946).

Em 1947, recebeu a primeira de cinco indicações ao Oscar pelo papel como cantora de discoteca alcoólica baseada em Dixie Lee em Smash-Up, the Story of a Woman , o segundo filme para Wanger. Embora não tenha sido bem recebido pela crítica, foi popular entre o público e um sucesso de bilheteira, lançando Hayward como uma estrela.

RKO usou-a novamente para They Won’t Believe Me (1947). Posteriormente trabalhou para Wanger em The Lost Moment (1948) e Tap Roots (1948). Ambos os filmes perderam dinheiro, mas o último foi amplamente visto. 

Na Universal Hayward estava em The Saxon Charm (1948) e fez Tulsa (1949) para Wanger. Ambos os filmes foram decepções comerciais.

Susan Hayward

susan-hayward

Susan Hayward-Robert Young ”No me crearán” (They won´t believe me) 1947, de Irving Pichel.

Susan Hayward-Dan Dailey ”Ambición de mujer” (I can get it for you wholesale) 1951, de Michael Gordon

A woman and girls at the back of an apartment house on East 63rd Street, New York 1938. Photo by Dick Sheldon.0

20th Century Fox

Hayward foi para a 20th Century Fox para fazer House of Strangers (1949) para o realizador Joseph Mankiewicz , iniciando uma longa associação com aquele estúdio.

Sam Goldwyn emprestou-a para My Foolish Heart (1949), que lhe rendeu uma indicação ao Oscar, então voltou para a Fox para I’d Climb theHigh Mountain (1951), que foi um sucesso. 

Dana Andrews and Susan Hayward in Mark Robson’s MY FOOLISH HEART (1949)

Dean Martin and Susan Haywood on the set of Ada

Dick Martin-Julie Newmar-Susan Hayward

American actors Gary Cooper and Susan Hayward on the set of Garden of Evil, directed by Henry Hathaway. (Photo by Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

Gregory Peck#Susan Hayward

Ficou naquele estúdio para fazer o western Rawhide (1951) com Tyrone Power , e o drama romântico I Can Get It for You Wholesale (1951).

Hayward então estrelou três grandes sucessos: David e Bathsheba (1951) com Gregory Peck , o filme mais popular do ano;  With a Song in My Heart (1952), uma cinebiografia de Jane Froman , que lhe rendeu uma indicação ao Oscar; e As Neves do Kilimanjaro (1952), com Peck e Ava Gardner .

Gregory Peck#Susan Hayward

Jerry Lewis and Susan Hayward at a television appearance, late 1950’s.

Gregory Peck#Susan Hayward

Jerry Lewis, Natalie Wood, and Susan Hayward at the 1956 Oscars

Johnny Horton & Susan Hayward

A RKO emprestou Hayward para The Lusty Men (1952) com Robert Mitchum , depois voltou para a Fox para The President’s Lady (1953), interpretando Rachel Jackson ao lado de Charlton Heston ; White Witch Doctor (1953) novamente uma co-estrela com Mitchum; Demetrius and the Gladiators (1954), como Messalina ;  Jardim do Mal (1954) com Gary Cooper e Richard Widmark ; e Untamed (1955) com Tyrone Power. Hayward, em seguida, estrelou com Clark Gable em Soldier of Fortune (1955), um CinemaScope filme que foi um fracasso de bilheteira.

Lillian Roth and Susan Hayward on set of I’LL CRY TOMORROW (1955)

Robert Mitchum and Susan Hayward in ”’White Witch Doctor”’ (1953).

Stuart Heisler Susan Hayward

susan hayward jess barker

Susan Hayward 1947

A MGM contratou Hayward para interpretar a showgirl/actriz alcoólatra Lillian Roth em I’ll Cry Tomorrow (1955), baseado na autobiografia mais vendida de Roth com o mesmo título , pela qual recebeu um prémio em Cannes . Foi um grande sucesso financeiro. 

Embora Hayward nunca tenha se tornado realmente conhecida como cantora –não gostava de cantar – interpretou cantores em vários filmes. No entanto, em I’ll Cry Tomorrow — cujos vocais já foram amplamente atribuídos à cantora fantasma profissional Marni Nixon  Hayward cantou os vocais sem dublagem e aparece na banda sonora. Hayward actuou na biografia musical da cantora Jane Froman no filme de 1952, With a Song in My Heart , um papel que lhe rendeu o Globo de Ouro de Melhor Actriz num papel principal – Musical ou Comédia. A voz de Jane Froman foi gravada e usada para o filme enquanto Hayward interpretava as músicas.

Susan Hayward 1947

Susan Hayward, David Niven, Ingrid Bergman and Maurice Chevalier backstage at the 1959 Academy Awards.

Susan Hayward as Harriet Boyd

Susan Hayward 1955

Susan Hayward and David Niven with their Oscars at the 31st Academy Awards, 1959

 

Teorias sobre a precipitação radioactiva de testes de bombas atômicas  atmosféricas cercam a produção de The Conqueror em St. George, Utah . Vários membros da produção, incluindo Hayward, John Wayne , Agnes Moorehead ,  Pedro Armendáriz (que cometeu suicídio após um diagnóstico de cancro), e o realizador Dick Powell , mais tarde sucumbiram ao cancro e doenças relacionadas com o  cancro. Conforme apurado pela revista People em 1980, de um elenco e equipa totalizando 220 pessoas, 91 delas desenvolveram algum tipo de cancro e 46 morreram da doença.

Susan Hayward tem uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 6251 Hollywood Boulevard.

Susan Hayward and John Payne in THE SAXON CHARM (1948). Dir. Claude Binyon

Susan Hayward and Ronald Reagan in GIRLS ON PROBATION (1938)

Susan Hayward em Smash Up (1947)

Susan Hayward in a publicity photo for I Want to Live! (1958)

American actress Susan Hayward on the set of Demetrius and the Gladiators, directed by Delmer Daves. (Photo by Twentieth Century Fox Film Corporation/Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

1937Hotel HollywoodEstrela na mesaSem créditos
1938O Incrível Dr. ClitterhousePacienteCenas excluídas
As irmãsOperador de telefoneSem créditos
Meninas em liberdade condicionalGlória Adams
Cometa sobre a BroadwayAtriz AmadoraSem créditos
Campus CinderelaCo-EdAssunto curto
1939Beau GesteRios Isobel
Nosso cidadão líderJudith Schofield
$ 1.000 por TouchdownBetty McGlen
1941Adão teve quatro filhosHester Stoddard
Irmã HopkinsCarol Hopkins
Entre os vivosMillie Pickens
1942Colha o vento selvagemPrima Drusilla Alston
Os guardas florestaisTana “Butch” Mason
Casei com uma BruxaEstelle Masterson
Ritmo estreladoEla mesma – Genevieve na esquete de prioridades
Uma carta de BataanSra. Mary Lewis
1943Jovem e dispostoKate Benson
Desfile de sucessos de 1943Jill Wright
Jack LondresCharmian Kittredge
1944Os Seabees CombatentesConstance Chesley
O macaco peludoMildred Douglas
E agora amanhãJanice Blair
Conflito na Frente DomésticaMolly MillerAssunto curto
1946Prazo ao amanhecerJune Goffe
Passagem do CanyonLucy Overmire
1947Smash-Up, a história de uma mulherAngélica “Angie” / “Anjo” Evans ConwayIndicada — Oscar de Melhor Atriz
Eles não vão acreditar em mimVerna Carlson
O Momento PerdidoTina Bordereau
1948Toque em RaízesMorna Dabney
O charme saxãoJanet Busch
1949TulsaCherokee Lansing
Casa dos EstranhosIrene Bennett
Meu coração toloEloise WintersIndicada — Oscar de Melhor Atriz
1951Capturas de tela: Hopalong em Hoppy LandEla própriaAssunto curto
Eu escalaria a montanha mais altaMary Elizabeth Eden Thompson
Couro cruVinnie Holt
Eu posso obtê-lo para você no atacadoHarriet Boyd
Davi e Bate-SebaBate-Seba
1952Com uma canção em meu coraçãoJane Froman
As neves do KilimanjaroHelena
Os homens luxuriososLouise Merritt
1953A senhora do presidenteRachel Donelson
Feiticeiro BrancoEllen Burton
1954Demétrio e os GladiadoresMessalina
Jardim do MalLeah Fuller
1955IndomávelKatie O’Neill (Kildare) (Van Riebeck)
Soldado da FortunaSra. Jane Hoyt
Vou Chorar AmanhãLilian Roth
1956O conquistadorBortai
1957Caso ultra-secretoDorothy “Dottie” Peale
1958Eu quero viver!Barbara Graham
1959Trovão ao solGabrielle Delfim
Mulher obcecadaMary Sharron
1961A Rodada do CasamentoConteúdo Delville
AdaAda Gillis
Rua de trásRae Smith
1962Eu agradeço a um toloChristine Allison
1963Horas roubadasLaura PemberTítulo dos EUA: ‘Voo de verão’.
1964Onde o amor se foiValerie Hayden Miller
1967O pote de melSra. Lone Star Crockett Sheridan
Vale das BonecasHelen Lawson
Pense vigésimoEla própria
1972Os VingadoresElizabeth Reilly
Calor da raivaJessie Fitzgeraldfilme de TV
Diga adeus, Maggie ColeDra. Maggie Colefilme de TV

Susan Hayward was an American model and actress who began her career in Hollywood before 1940.

American actress Susan Hayward (Photo by Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

Susan Hayward, Lee Bowman, and Marsha Hunt

Susan Hayward_1947

Susan Hayward-Julie London ”Raíces de pasión” (Tap roots) 1948, de George Marshall

Morte

O médico de Hayward encontrou um tumor no pulmão em Março de 1972 que metastatizou e, após uma convulsão em Abril de 1973, foi diagnosticada com metástases cerebrais. Em 14 de Março de 1975, sofreu uma convulsão em sua casa em Beverly Hills e morreu aos 57 anos. Um serviço fúnebre foi realizado em 16 de Março na Igreja Católica Romana Nossa Senhora do Perpétuo Socorro em Carrollton, Geórgia. . O corpo de Hayward foi enterrado no cemitério da igreja.

Susan Hayward – Cemitério Nossa Senhora do Perpétuo Socorro (Carrollton, Geórgia)

Imagens e textos (tradução automática), colhidos da internet

Sem comentários:

Enviar um comentário